15 Octobre

----------------------------------------------------------------------------
15/10/2008
----------------------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings 1 , Calgary Flames 2
Shots: 20 - 33
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:65/73=89 %, Challenges:18/33=53 %
PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:66/84=78 %, Challenges:59/65=89 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 985162 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:43 0-1 Mike Cammalleri [2] (Craig Conroy)
13:52 0-2 Daymond Langkow [1] (Jarome Iginla, David Moss)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
57:01 1-2 Pavel Datsyuk [2] (Andrew Brunette, Marian Hossa)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:36 Tomas Holmström (2 min for boarding)
05:19 Mikael Samuelsson (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
43:22 Niklas Kronwall (2 min for cross-checking)
46:33 Brett Lebda (2 min for tripping)
51:47 Mike Cammalleri (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mikael Samuelsson 0 0 1 1 2 0 2 0 8.40 5
R Tomas Holmström 0 0 1 1 3 1 2 0 16.10 6
R Jaromir Jagr 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.10 6
R Marian Hossa 0 1 2 2 1 0 0 0 20.00 7
C Darren Helm 0 0 0 0 0 0 0 0 8.40 6
C Kris Draper 0 0 3 0 1 0 0 0 13.50 6
C Henrik Zetterberg 0 0 2 0 0 0 0 -1 13.50 7
C Pavel Datsyuk 1 0 1 1 0 0 0 0 19.30 8
L Jiri Hudler 0 0 0 0 0 0 0 0 8.40 6
L Oleg Kvasha 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.00 7
L Johan Franzén 0 0 2 2 2 2 0 0 14.50 7
L Andrew Brunette 0 1 2 0 1 0 0 0 16.00 6
D Brett Lebda 0 0 1 0 0 0 2 0 15.10 6
D Brent Burns 0 0 1 3 0 1 0 -1 19.50 7
D Brian Rafalski 0 0 0 3 0 0 0 0 26.50 7
D Niklas Kronwall 0 0 1 3 1 1 2 0 16.10 7
D Brad Stuart 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.30 7
D Nicklas Lidström 0 0 1 1 2 1 0 0 27.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 2 0 31 0 0 58.00 10
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Moss 0 1 0 2 0 1 0 -1 8.20 7
R Wayne Primeau 0 0 2 1 0 2 0 0 13.10 7
R Mike Cammalleri 1 0 2 0 0 0 2 1 16.20 8
R Jarome Iginla 0 1 6 4 0 2 0 1 22.10 10
C Jamie Lundmark 0 0 1 0 1 0 0 -1 8.20 6
C Matthew Lombardi 0 0 2 0 1 0 0 0 10.40 7
C Craig Conroy 0 1 2 0 0 0 0 1 18.40 8
C Daymond Langkow 1 0 7 0 0 0 0 1 22.20 9
L Curtis Glencross 0 0 1 2 0 2 0 -1 8.20 7
L Marcus Nilson 0 0 1 0 0 0 0 0 10.40 6
L Rene Bourque 0 0 0 0 0 0 0 1 16.10 6
L Todd Bertuzzi 0 0 4 1 1 0 0 1 22.20 8
D Sandis Ozolinsh 0 0 1 0 0 1 0 0 15.00 7
D Jim Vandermeer 0 0 0 1 2 1 0 1 14.40 6
D Adrian Aucoin 0 0 1 2 0 2 0 0 27.50 8
D Cory Sarich 0 0 0 2 0 2 0 0 11.10 7
D Robyn Regehr 0 0 0 0 0 0 0 1 22.50 6
D Dion Phaneuf 0 0 4 2 0 2 0 0 28.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 1 0 19 0 0 60.00 9
G Curtis McElhinney 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Miikka Kiprusoff
2nd star: Mike Cammalleri
3rd star: Jarome Iginla

Notes for Detroit Red Wings:
-Marian Hossa had his 3 game goal streak snapped.

Notes for Calgary Flames:
-Todd Bertuzzi had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Kansas City Blades 4( 13) , Saint John Flames 1( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 KCB Jan Mursak (Ryan McDonough, Jakub Kindl)
1-1 SJF Kyle Greentree (Dustin Boyd)
2-1 KCB Evan McGrath (Darren Haydar)
3-1 KCB Christofer Löfberg (Ville Leino, Derek Meech)
4-1 KCB Evan McGrath (Eric Himelfarb)

Goalies: Jimmy Howard - Leland Irving

----------------------------------------------------------------------------
15/10/2008
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 3 , Atlanta Thrashers 5
Shots: 38 - 26
PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:72/88=81 %, Challenges:52/56=91 %
PP: 0 of 3 (2 shots), Passing:63/74=85 %, Challenges:29/40=70 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 1022532 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:23 1-0 Brooks Laich [1] (Josh Godfrey, Sean Collins)
09:02 1-1 Ilya Kovalchuk [2] (Todd White)
17:38 1-2 Brett Sterling [1] (Chris Thorburn, Colby Armstrong)
------------------------------------------------------------
20:36 2-2 Michael Nylander [1] (Chris Clark, Alexander Semin)
23:43 3-2 Viktor Kozlov [2] (Tom Poti, Josh Godfrey)
26:52 3-3 Colby Armstrong [1] (Jason Williams, Todd White)
------------------------------------------------------------
41:02 3-4 Todd White [2] (Jason Williams)
42:35 3-5 Marty Reasoner [1] (Slava Kozlov, Ron Hainsey)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:22 Matt Bradley (5 min for fighting)
01:22 Chris Thorburn (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
33:24 Petr Prucha (2 min for high-sticking)
36:19 Bryan Little (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
44:34 Bryan Little (2 min for slashing)
48:19 Mike Green (2 min for holding the stick)
54:14 Milan Jurcina (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Bradley 0 0 0 0 0 0 5 0 4.50 6
R Petr Prucha 0 0 3 0 0 0 2 -1 15.00 7
R Chris Clark 0 1 3 1 0 1 0 0 17.40 7
R Viktor Kozlov 1 0 6 0 0 0 0 -1 20.20 8
C Boyd Gordon 0 0 2 1 1 1 0 0 5.10 7
C Nicklas Bäckström 0 0 1 1 0 0 0 -1 13.40 6
C Michael Nylander 1 0 4 0 0 0 0 0 15.40 8
C Sergei Fedorov 0 0 3 0 0 0 0 -1 21.30 7
L Donald Brashear 0 0 0 2 1 2 0 0 9.20 6
L Brooks Laich 1 0 2 0 0 1 0 -1 13.30 8
L Alexander Semin 0 1 5 0 0 0 0 0 15.10 6
L Alexander Ovechkin 0 0 5 1 0 1 0 -1 22.00 7
D Sean Collins 0 1 0 0 0 1 0 -1 13.20 6
D Shaone Morrisonn 0 0 1 1 0 0 0 0 20.30 7
D Mike Green 0 0 2 1 0 1 2 -1 25.40 7
D Josh Godfrey 0 2 0 0 1 1 0 -1 13.30 6
D Milan Jurcina 0 0 0 3 0 2 2 0 17.20 7
D Tom Poti 0 1 2 0 0 0 0 -1 29.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 5 0 21 0 0 60.00 4
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bryan Little 0 0 1 1 0 0 4 0 8.40 7
R Chris Thorburn 0 1 1 2 0 0 5 0 11.10 7
R Colby Armstrong 1 1 4 4 1 2 0 0 17.30 9
R Jason Williams 0 2 2 0 0 0 0 2 20.40 7
C Jim Slater 0 0 0 1 1 0 0 0 11.10 5
C Éric Perrin 0 0 1 1 2 0 0 0 15.20 6
C Marty Reasoner 1 0 3 0 0 0 0 1 12.40 7
C Todd White 1 2 2 0 1 0 0 1 21.20 8
L Brad Larsen 0 0 0 1 2 0 0 0 12.10 5
L Brett Sterling 1 0 1 0 0 0 0 0 12.00 6
L Slava Kozlov 0 1 5 1 0 0 0 1 14.00 8
L Ilya Kovalchuk 1 0 4 2 2 0 0 1 21.20 7
D Tobias Enström 0 0 0 2 0 0 0 0 18.20 7
D Ron Hainsey 0 1 0 0 0 1 0 1 19.30 7
D Dick Tärnström 0 0 0 0 2 1 0 1 26.30 6
D Alexei Zhitnik 0 0 0 0 0 0 0 0 15.10 6
D Niclas Hävelid 0 0 1 0 0 0 0 1 15.10 6
D Aaron Miller 0 0 1 3 0 0 0 1 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 35 0 0 60.00 9
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Todd White
2nd star: Colby Armstrong
3rd star: Kari Lehtonen

Notes for Washington Capitals:

Notes for Atlanta Thrashers:
-Todd White scored the 100th goal of his career.

Other notes:
-Matt Bradley beat Chris Thorburn in a fight.

Farm game result:
Portland Pirates 5( 21) , Chicago Wolves 2( 10)
------------------------------------------------------------
0-1 CHW Erik Christensen (Junior Lessard, Aaron Rome)
1-1 POR Chris Bourque (Keith Aucoin)
2-1 POR Keith Aucoin (Sami Lepistö)
2-2 CHW Colin Stuart (Brian Sipotz)
3-2 POR Tomas Fleischmann (David Steckel, Eric Fehr)
4-2 POR Jay Beagle (Bryan Helmer)
5-2 POR François Bouchard (Jeff Schultz)

Goalies: Daren Machesney - Ondrej Pavelec

----------------------------------------------------------------------------
15/10/2008
----------------------------------------------------------------------------

Nashville Predators 3 , Columbus Blue Jackets 3
Shots: 24 - 39
PP: 2 of 6 (11 shots), Passing:47/60=78 %, Challenges:36/45=78 %
PP: 2 of 8 (21 shots), Passing:91/111=81 %, Challenges:40/45=87 %
Attendance: 8072 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 391492 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:59 1-0 Alexander Radulov [3] (Ryan Suter)PP
11:31 1-1 Manny Malhotra [1] (Jason Chimera, Jakub Voracek)
13:46 1-2 Rick Nash [1])PP
------------------------------------------------------------
27:42 2-2 Steve Sullivan [4] (Greg de Vries)
36:12 2-3 Jason Chimera [1] (R.J. Umberger, Eric Boguniecki)PP
------------------------------------------------------------
59:53 3-3 David Legwand [1] (Jean-Pierre Dumont, Dan Hamhuis)PP WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:19 Rostislav Klesla (2 min for hooking)
08:41 R.J. Umberger (2 min for high-sticking)
13:01 Jean-Pierre Dumont (2 min for elbowing)
14:42 Jakub Voracek (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
23:16 Jean-Pierre Dumont (2 min for high-sticking)
33:23 Greg de Vries (2 min for high-sticking)
35:04 Ryan Suter (2 min for tripping)
39:14 Rostislav Klesla (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
43:02 Jason Arnott (2 min for slashing)
43:51 Radek Bonk (2 min for holding the stick)
47:22 Raffi Torres (2 min for holding the stick)
52:28 Martin Erat (2 min for holding the stick)
58:18 Kristian Huselius (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
61:43 Greg de Vries (2 min for holding the stick)

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joel Ward 0 0 2 0 0 0 0 0 11.20 6
R Jerred Smithson 0 0 2 0 0 0 0 0 9.20 7
R Alexander Radulov 1 0 2 0 1 0 0 -1 11.00 7
R Jean-Pierre Dumont 0 1 2 1 0 0 4 1 19.30 7
C Scott Nichol 0 0 1 0 2 0 0 0 9.20 6
C Radek Bonk 0 0 1 2 0 1 2 0 18.20 5
C David Legwand 1 0 2 1 0 0 0 -1 22.30 7
C Jason Arnott 0 0 1 0 0 0 2 1 21.50 6
L Jed Ortmeyer 0 0 0 0 1 0 0 0 16.30 6
L Vernon Fiddler 0 0 0 0 1 0 0 0 9.20 5
L Martin Erat 0 0 0 0 0 0 2 -1 11.00 5
L Steve Sullivan 1 0 5 1 2 0 0 1 21.30 6
D Jonathon Blum 0 0 1 0 0 0 0 0 9.30 6
D Shea Weber 0 0 0 2 0 1 0 0 24.50 7
D Dan Hamhuis 0 1 6 0 0 0 0 1 31.40 8
D Greg Zanon 0 0 0 1 0 0 0 0 11.40 7
D Ryan Suter 0 1 1 5 1 2 2 -1 28.40 8
D Greg de Vries 0 1 2 2 0 1 4 0 24.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Ellis 3 0 36 0 0 63.20 10
G Pekka Rinne 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Derek MacKenzie 0 0 2 0 0 0 0 0 8.40 7
R Jakub Voracek 0 1 1 0 0 0 2 1 11.10 7
R Eric Boguniecki 0 1 4 0 0 0 0 0 11.40 7
R Kristian Huselius 0 0 2 0 0 0 2 -1 22.20 7
C R.J. Umberger 0 1 2 0 1 0 2 0 13.10 5
C Manny Malhotra 1 0 2 1 1 1 0 1 17.30 7
C Mike York 0 0 6 0 0 0 0 0 15.30 7
C Michael Peca 0 0 1 0 0 0 0 -1 14.00 7
L Raffi Torres 0 0 3 2 1 1 2 0 11.20 6
L Jason Chimera 1 1 4 1 1 0 0 1 12.20 8
L Fredrik Modin 0 0 2 5 0 2 0 0 22.50 8
L Rick Nash 1 0 7 1 0 0 0 -1 23.40 8
D Jan Hejda 0 0 0 1 0 1 0 1 15.40 6
D Mike Commodore 0 0 0 1 0 1 0 0 14.20 7
D Fedor Tyutin 0 0 1 3 0 2 0 -1 32.40 8
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 0 0 0 0 0 1 15.40 6
D Christian Bäckman 0 0 2 2 0 1 0 0 20.00 6
D Rostislav Klesla 0 0 3 2 0 0 4 -1 32.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 3 0 21 0 0 65.00 6
G Steve Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jason Chimera
2nd star: Dan Ellis
3rd star: Alexander Radulov

Notes for Nashville Predators:

Notes for Columbus Blue Jackets:

Other notes:

Farm game result:
Milwaukee Admirals 0( 16) , Syracuse Crunch 5( 34)
------------------------------------------------------------
0-1 SYR Steve Pinizzotto (Alexander Svitov)
0-2 SYR Craig MacDonald (Clay Wilson, Adam Pineault)
0-3 SYR Jared Boll (Andrew Murray)
0-4 SYR Jiri Novotny (Adam Pineault, Clay Wilson)
0-5 SYR Adam Pineault (Jiri Novotny)

----------------------------------------------------------------------------
15/10/2008
----------------------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings 3 , Dallas Stars 4
Shots: 27 - 37
PP: 1 of 9 (16 shots), Passing:63/69=91 %, Challenges:41/47=85 %
PP: 0 of 4 (8 shots), Passing:67/81=82 %, Challenges:38/40=92 %
Attendance: 12610 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 602758 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:07 0-1 Brad Richards [3] (Sean Avery)SH
------------------------------------------------------------
28:42 1-1 Gabe Gauthier [1] (Derek Armstrong, Anze Kopitar)
29:48 2-1 Alexander Frolov [2] (Matt Greene, Anze Kopitar)
30:23 2-2 Steve Ott [2] (Brenden Morrow, Sergei Zubov)
31:08 2-3 Mike Modano [2] (Loui Eriksson, Stéphane Robidas)
------------------------------------------------------------
40:25 3-3 Patrick O'Sullivan [1] (Kyle Calder, Jarret Stoll)PP
40:47 3-4 Vojtech Polak [1] (Matt Niskanen, Mike Ribeiro)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:41 Kyle Henegan (2 min for tripping)
11:01 Steve Ott (2 min for hooking)
17:45 Michal Handzus (2 min for slashing)
19:47 Loui Eriksson (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
25:32 Steve Ott (2 min for slashing)
36:21 Sean Avery (2 min for hooking)
39:12 Kyle Henegan (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
42:37 Philippe Boucher (2 min for holding the stick)
48:39 Brad Richardson (2 min for high-sticking)
50:54 Loui Eriksson (2 min for hooking)
53:01 Philippe Boucher (2 min for high-sticking)
56:34 Tom Preissing (2 min for slashing)
59:35 Denis Gauthier (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Gabe Gauthier 1 0 2 0 0 0 0 0 12.00 6
R Raitis Ivanans 0 0 0 0 1 0 0 0 5.00 5
R Ed Purcell 0 0 5 0 1 0 0 -1 17.00 5
R Patrick O'Sullivan 1 0 3 0 1 0 0 -1 19.40 6
C Derek Armstrong 0 1 1 1 1 0 0 1 8.10 7
C Michal Handzus 0 0 1 0 0 0 2 -1 11.30 6
C Jarret Stoll 0 1 3 1 0 1 0 -2 22.20 7
C Anze Kopitar 0 2 3 0 0 0 0 0 18.50 7
L Brad Richardson 0 0 0 1 0 0 2 1 8.10 5
L Dustin Brown 0 0 0 0 0 0 0 -1 11.50 6
L Kyle Calder 0 1 2 1 1 0 0 -2 20.40 6
L Alexander Frolov 1 0 2 0 0 0 0 0 18.30 8
D Drew Bagnall 0 0 1 1 0 0 0 -1 7.10 5
D Peter Harrold 0 0 3 0 0 0 0 -1 23.00 5
D Matt Greene 0 1 2 0 0 0 0 0 27.50 7
D Denis Gauthier 0 0 1 0 0 0 2 -1 11.10 6
D Jack Johnson 0 0 1 0 0 0 0 -2 24.10 6
D Tom Preissing 0 0 2 2 0 1 2 1 26.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 4 0 33 0 0 59.30 7
G Erik Ersberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joel Lundqvist 0 0 2 0 0 0 0 -1 7.40 7
R Vojtech Polak 1 0 5 0 0 0 0 1 9.30 8
R Loui Eriksson 0 1 7 0 0 0 4 2 12.50 8
R Jere Lehtinen 0 0 3 2 0 0 0 -1 21.20 8
C Toby Petersen 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.40 4
C Mike Ribeiro 0 1 1 0 0 0 0 1 9.30 5
C Mike Modano 1 0 2 0 0 0 0 2 16.10 7
C Brad Richards 1 0 3 3 0 1 0 0 20.40 8
L Kyle Henegan 0 0 2 0 0 0 4 -1 7.30 5
L Sean Avery 0 1 2 2 0 1 2 2 14.40 8
L Steve Ott 1 0 2 1 0 0 4 2 13.20 8
L Brenden Morrow 0 1 4 0 0 0 0 -1 20.30 7
D Matt Niskanen 0 1 3 1 1 1 0 2 19.20 7
D Trevor Daley 0 0 1 0 0 0 0 2 11.50 7
D Philippe Boucher 0 0 0 0 0 0 4 -2 28.50 7
D Mark Fistric 0 0 1 0 0 0 0 1 9.40 6
D Stéphane Robidas 0 1 2 1 0 1 0 2 22.00 7
D Sergei Zubov 0 1 0 2 0 2 0 -1 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 3 0 24 0 0 60.00 7
G Dan Cloutier 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Vojtech Polak
2nd star: Mike Modano
3rd star: Brad Richards

Notes for Los Angeles Kings:
-Gabe Gauthier ended his 5 game goal drought.
-Gabe Gauthier ended his 5 game point drought.
-Matt Greene ended his 5 game point drought.

Notes for Dallas Stars:

Other notes:

Farm game result:
Manchester Monarchs 1( 12) , Utah Grizzlies 5( 23)
------------------------------------------------------------
0-1 UTH Garrett Stafford (Fabian Brunnström, Konstantin Pushkarev)
0-2 UTH Krys Barch (Perttu Lindgren, Francis Wathier)
0-3 UTH B.J. Crombeen (John Lammers, Chris Conner)
0-4 UTH Sami Sandell (Landon Wilson, Niklas Grossman)
0-5 UTH Lauri Tukonen (Fabian Brunnström)
1-5 MNC John Zeiler (David Meckler)

Goalies: Jason LaBarbera - Tobias Stephan

----------------------------------------------------------------------------
15/10/2008
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 3 , Edmonton Oilers 5
Shots: 36 - 27
PP: 1 of 9 (11 shots), Passing:66/80=82 %, Challenges:46/48=93 %
PP: 2 of 2 (2 shots), Passing:68/83=81 %, Challenges:33/39=82 %
Attendance: 8490 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 410916 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:01 1-0 Paul Stastny [3] (Alex Tanguay, Milan Hejduk)PP
10:31 1-1 Andrew Cogliano [2] (Dustin Penner, Tom Gilbert)PP
12:46 1-2 Josef Vasicek [2] (Lubomir Visnovsky, Ladislav Smid)
14:04 1-3 Steve Staios [1] (Tom Gilbert, Andrew Cogliano)PP
------------------------------------------------------------
29:02 2-3 Marek Svatos [1] (Alex Tanguay)
31:49 3-3 Ben Guite [1])
------------------------------------------------------------
46:33 3-4 Ales Hemsky [1] (Erik Cole, Shawn Horcoff)
47:53 3-5 Josef Vasicek [3] (Fernando Pisani, Steve Staios)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:46 Shawn Horcoff (2 min for elbowing)
06:05 Sheldon Souray (2 min for high-sticking)
09:35 Ruslan Salei (2 min for slashing)
13:56 Ian Laperriere (2 min for cross-checking)
15:07 Vyacheslav Trukhno (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:54 Andrew Cogliano (2 min for hooking)
24:36 Ethan Moreau (2 min for boarding)
26:08 Josef Vasicek (2 min for hooking)
33:29 Fernando Pisani (2 min for hooking)
37:47 Fernando Pisani (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
51:54 Sheldon Souray (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brian Willsie 0 0 1 0 0 0 0 0 6.10 6
R Marek Svatos 1 0 3 0 0 0 0 1 19.40 8
R Ian Laperriere 0 0 2 1 0 0 2 0 12.50 7
R Milan Hejduk 0 1 2 0 0 0 0 -2 20.10 7
C Cody McCormick 0 0 0 1 0 0 0 0 8.30 6
C T.J. Hensick 0 0 2 0 0 1 0 1 20.30 7
C Ben Guite 1 0 2 0 0 0 0 0 10.40 8
C Paul Stastny 1 0 3 0 0 0 0 -2 20.20 7
L Cody McLeod 0 0 2 0 0 0 0 0 6.10 6
L Alex Tanguay 0 2 2 0 0 0 0 1 20.40 7
L Darcy Tucker 0 0 2 0 0 0 0 -1 12.10 7
L Ryan Smyth 0 0 5 2 0 1 0 -1 21.00 8
D Kevin Shattenkirk 0 0 0 0 0 0 0 1 9.50 6
D Daniel Tjärnqvist 0 0 0 4 0 0 0 -1 21.30 7
D Ruslan Salei 0 0 2 2 1 1 2 -1 27.50 7
D Scott Hannan 0 0 0 2 0 2 0 1 12.10 7
D Brett Clark 0 0 3 2 0 0 0 0 21.20 8
D John-Michael Liles 0 0 5 0 0 1 0 -2 27.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 5 0 22 0 0 60.00 4
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vyacheslav Trukhno 0 0 2 1 1 0 2 0 6.40 6
R Sam Gagner 0 0 0 0 0 0 0 0 9.10 6
R Fernando Pisani 0 1 1 0 0 0 4 2 9.50 7
R Ales Hemsky 1 0 1 1 1 0 0 0 16.00 7
C Robbie Schremp 0 0 0 0 0 0 0 0 6.50 6
C Marc-Antoine Pouliot 0 0 1 0 1 0 0 0 8.00 6
C Andrew Cogliano 1 1 4 0 0 0 2 1 17.50 8
C Shawn Horcoff 0 1 2 1 0 0 2 1 21.10 8
L Dustin Penner 0 1 0 0 0 0 0 0 8.00 6
L Ethan Moreau 0 0 1 2 0 0 2 -1 18.00 7
L Josef Vasicek 2 0 4 0 0 0 2 2 20.20 9
L Erik Cole 0 1 7 5 0 1 0 -1 19.50 9
D Denis Grebeshkov 0 0 0 2 0 0 0 0 8.40 6
D Tom Gilbert 0 2 0 0 0 1 0 0 16.00 7
D Sheldon Souray 0 0 2 2 0 0 4 1 27.20 7
D Ladislav Smid 0 1 1 0 1 0 0 0 17.50 6
D Steve Staios 1 1 1 0 0 0 0 0 23.40 9
D Lubomir Visnovsky 0 1 3 0 0 0 0 1 26.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 3 0 33 0 0 60.00 9
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Josef Vasicek
2nd star: Andrew Cogliano
3rd star: Steve Staios

Notes for Colorado Avalanche:

Notes for Edmonton Oilers:

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 1( 20) , Hamilton Bulldogs 3( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 HAM Stéphane Goulet (Kyle Brodziak)
0-2 HAM Colin McDonald
0-3 HAM Kyle Brodziak (Stéphane Goulet, Robert Nilsson)
1-3 HER Philippe Dupuis (Scott Parker, Darcy Campbell)

Goalies: Jason Bacashihua - Jeff Deslauriers